[사케] 마보로시노타케 皇国晴酒造 幻の瀧 준마이긴조 원주

2025. 3. 15. 23:00Wine & Liquor/일본

도야마 현, 미쿠니하레슈조 (황국청주조 皇国晴酒造) 에서 만드는 오크통 숙성 사케이다. 

.

幻の瀧 (시노타케) 를 구글 AI는 환상의 폭포라고 해석을 한다. 

http://www.mabotaki.co.jp/?lang=ja

 

皇国晴酒造 – 「幻の瀧」醸造元 皇国晴酒造の公式ページ

富山県黒部市の東部のまち、生地(いくじ)。 50メートルほどで富山湾を臨み、黒部川の最下流に位置するこのまちで、明治15年より皇国晴酒造がはじまりました。創業以来、北アルプスの雪解

www.mabotaki.co.jp

.

급류 혹은 폭포를 뜻하는 랑(낭)으로 읽으면 될 것 같다. 

.

도야마 현은 나고야에서 북쪽으로 쭉 올라가면 나오는 바다(동해)에 접한 지역이다. 

.

도야마 만 해양 효모 담금, 

구로베 협곡, 오크통 숙성, 준마이긴조 원주

.

홈페이지에서도 찾아볼 수 없는 것으로 보아, 한정상품 혹은 특별상품이었던 것 같다. 

.

2019년 11월 26일 저녁에 이촌동 쪽에서 마셨는데.. 누구와 왜? 전혀 기억이 나지 않는다, 

.